Il est à noter que cette ville n'existe plus depuis le 1er janvier 2002. En effet, à cette date, les villes d'Aylmer, de Buckingham, de Gatineau, de Hull et de Masson-Angers se regroupaient pour constituer la nouvelle ville de Gatineau. L'appellation Aylmer a toutefois été préservée et elle identifie maintenant un secteur correspondant au territoire de l'ancienne ville du même nom. Le texte qui suit est celui qui avait été rédigé pour décrire l'ancienne ville d'Aylmer. Importante ville de l'Outaouais québécois, Aylmer a joué le rôle de chef-lieu de la région de 1843 à 1897, car les voyageurs la considéraient comme leur point de départ vers les Pays-d'en-Haut.

Fondée en 1816, la ville a d'abord porté le nom de Symmes Landing en l'honneur du neveu de Philemon Wright, le fondateur de Hull, Charles Symmes, qui a construit une auberge à quelques pas du quai. On sait avec certitude que les pionniers étaient originaires de la Nouvelle-Angleterre. Par la suite, cet endroit a été dénommé Turnpyke End, parce que l'ancienne route à péage construite aux environs de 1849 s'y terminait; celle-ci assurait la liaison entre Aylmer et Hull et permettait le contournement des nombreux obstacles à la navigation sur la rivière des Outaouais.

Enfin, en 1975, les municipalités de Lucerne [créée en 1880 comme municipalité du canton de Hull-Partie-Sud devenue Lucerne en 1964], Aylmer (1847) et Deschênes (1920) fusionnent pour constituer la ville que nous connaissons aujourd'hui. Le nom Aylmer, qui provient de celui du canton situé en Outaouais, proclamé en 1848, a été attribué à la ville en souvenir de Matthew Whitworth-Aylmer, 5e baron Aylmer (1775-1850), homme qui a fait preuve de peu d'habileté dans l'administration civile, lui qui occupa les fonctions de gouverneur en chef du Canada, de 1831 à 1835. Son nom est largement utilisé dans la toponymie canadienne, au Québec mais aussi en Ontario et dans les Territoires du Nord-Ouest.

Étant donné le danger de confusion suscité par l'existence d'un autre Aylmer en Ontario, datant de 1845, on a proposé de remplacer le nom de la ville outaouaise par Ottawa – l'actuelle ville d'Ottawa était dénommée Bytown à l'époque – ou encore par Elgin, projet qui n'a pas connu de suite, permettant ainsi aux Aylmerois de sauvegarder leur patrimoine dénominatif.

En fonction de sa position géographique, Aylmer a été identifiée comme la Porte d'entrée du Pontiac. Le titre de Capitale des loisirs de l'Outaouais couronne par ailleurs un apport appréciable pour assurer le mieux-être des citoyens.


Source: La Commission de toponymie Noms et lieux du Québec dictionnaire illustré également disponible en version imprimée.